ET OLE YKSIN

THE WORLD MIRROR / SHAKE HEARTS
19.9.2017

Äiti on kuollut
Vaimo ja lapset myös
Katto makaa maassa
Joistain kohdin koholla
Alla olevien kukkaruukkujen takia
Ja viimeisten katseiden

…..

Kaksi päivää
Olet elänyt hammassäryn kanssa
Et siis ole enää yksin

 

Runo Aref Hamza (En tahdo tulla pelastetuksi, 2014). 
Käännös englannista Maija Luotonen, 2017.

Runon alkuperäiskieli on arabia. Shake Hearts -palstalla julkaistaan runoutta kolmella kielellä.
Kuva Hanna Hirvonen.