ARKISTO

kesäkuu 2018

08: FOREST’S DAUGHTER (0)

helmikuu 2018

17: KURKKASIN SINUSTA KUIN OVISILMÄSTÄ

joulukuu 2017

15: تمرّ بي الرياح
15: WIND PASSES OVER ME
15: ما المعنى أن تصير شهيداً
01: KOLMIKIELINEN RUNOTEOS VEI MAAILMALLE (0)

marraskuu 2017

26: A TREE OF POETRY GROWS IN CAIRO (0)
26: UUSI KOKOELMA RUNOILIJAN ISÄN ELÄMÄSTÄ (0)
26: BOOK INSPIRED BY LIFE STORY OF POET’S FATHER (0)
26: HULLU – JOS EI SAA RUNOILLA (0)
26: RECITATION BETWEEN SELF AND NATURE (0)
26: SIKIÖN TULEMINEN
22: MAD – IF NOT WRITING POETRY (0)
22: KAIROSSA KASVAA RUNOPUU (0)
10: ذات للشاعرات تزرع أشجار الشعر (0)
09: تجارب من هنا (0)
07: RUNOUDEN ÄÄNI EGYPTISSÄ (0)

lokakuu 2017

syyskuu 2017

elokuu 2017

30: صـيـرورةُ جـنـيـن للشاعرة ديمة محمود
29: FETUS’S BECOMING
28: العالم اليومي في أجزاء (0)
28: على حافةِ الغامض (0)
21: الحياة أكثر شاعرية من القصيدة والشعراء وحدهم يعرفون ذلك (0)
17: أثناء التسجيل أشعر أحياناً أني والنص نتبادل الأدوار مابين الجلوس في الأرجوحة أو دفها من الخلف (0)
16: صور قديمة
16: ضحكات وحفر
16: الخوفُ مرةً أُخرى
16: ملامح رجل هارب
16: OLD PICTURES
16: LAUGHTER AND PITS
16: ESCAPING MAN’S FEATURES
16: THE WORLD
15: VANHAT KUVAT
15: NAURUA JA MONTTUJA
15: PAKENEVAN MIEHEN PIIRTEET
15: MAAILMA
14: أنظر عبرك وكأني أنظر عبر ثقب الباب
14: إلى أحدهم
14: 5574
14: 5563
14: 5540
11: KURKKASIN SINUSTA KUIN OVISILMÄSTÄ
11: JOLLEKIN
11: TO SOMEONE
11: I PEEKED THROUGH YOU AS IF THROUGH A PEEPHOLE
10: RELEVANT STORY? (0)
09: العالم
09: انتقال
09: تمازُج
09: TRANSITION
09: THE FEAR ONCE AGAIN
09: INTERMIXTURE
09: SIIRTYMÄ
09: JÄLLEEN PELKO
09: 5269
07: عودة مقاتل آخر
07: THE RETURN OF ANOTHER FIGHTER
05: EVERYDAY WORLD IN FRAGMENTS (0)
05: ON THE EDGE OF THE INCOMPREHENSIBLE (0)
04: لا أشعر بالعالم من حولي حين أكتب فالشعر يستهلك الحواس (0)
04: HELSINKI
04: JUMALALLISEN RAKKAUDEN AAKKOSET
03: هُناك … هُنا
03: سيعني لي الكثير إذا جاء الصباح وبقيتَ تتذكر هذا
03: 5251
03: THERE…HERE
03: TUOLLA…TÄÄLLÄ
03: RUNOJA KAHDESTA KOTIKAUPUNGISTA (0)

heinäkuu 2017

15: 5165
15: 5159
15: مختار أنت
15: YOU ARE CHOSEN
13: OLET VALITTU
13: 5148
13: SANOJA VERIPUTOUKSESTA (0)
13: 4618
13: HENKISEN VAPAUDEN PUOLUSTAJA (0)
13: 4913
13: POET’S IDENTITY CARD (0)
13: ARKINEN MAAILMA OSINA (0)
12: POETRY ADVOCATE ON THE MOVE (0)
11: KÄSITTÄMÄTTÖMÄN ÄÄRELLÄ (0)
07: 4943
07: 4938
07: 4928
07: 4926
06: قصائد المطر
06: أسئلة
06: RAIN POEMS
06: QUESTIONS BY SOLIMAN AL-SHEIKH HUSAIN
06: قصائد دمشق
06: DAMASCUS POEMS
05: 4858
04: 4844

kesäkuu 2017

28: المدافِعة عن حرية الروح (0)
28: حين أكتب أشعر وكأني أرشحُ أطفالاً (0)
27: KYSYMYKSIÄ
27: ”RUNOUS VALITSI MINUT” (0)
27: RUNOJA SATEESTA
24: 4689
24: قصائد الوحدة
24: 4669
22: LONELINESS POEMS
21: 4608
21: 4596
17: DEFENDER OF FREEDOM OF SPIRIT (0)
15: أكتب الشعر لأنجو (0)
15: RUNOAKTIIVI LIIKKEELLÄ (0)
15: 4817
15: ”SOTA TARTUTTI RUNOIHINI KAAOKSEN LÖYHKÄN” (0)
15: 4901
15: YKSIN RUNOISSA
15: 4583
15: RUNOJA DAMASKOKSESTA
13: 4510
09: 4502
04: قصائد الرصيف
04: SIDEWALK POEMS
03: أكتب لأتماهى مع ذاتي (0)
03: 4382
03: 4378
03: 4373
03: 4365

toukokuu 2017

31: 4337
31: 4312
30: “I MYSELF AM LIKE A BITTER ORANGE” (0)
29: 4386
26: 4212
24: DARKNESS POEMS
24: قصائد العتمة
21: رغبات
21: قصائد الوقت
20: TIME POEMS
19: 4041
19: Words from a blood waterfall (0)
18: كلمات من شلال دماء (0)
05: 4203
05: RUNOJA KADUISTA
05: RUNOJA PIMEYDESTÄ
05: 4489
05: ”OLEN ITSEKIN KUIN POMERANSSI” (0)
05: 4287
05: RUNOJA AJASTA
02: WISHES
02: الأدب في ظل الأزمة المالية/هل يساهم نقص التمويل في تراجع الكلمة المكتوبة؟ (0)
01: IS LACK OF FUNDS HOLDING BACK THE POWER OF WRITTEN WORD? (0)

huhtikuu 2017

27: 3620
27: RUNOJA HALUAMISESTA
25: KENELLE KIRJOITAN? IHMISRAUNIOILLE.
25: UHKAAKO RAHAPULA KIRJOITETUN SANAN VOIMAA? (0)