THE WORLD MIRROR / SHAKE HEARTS
19.9.2017
Muistaa
Heikkouden hetkellä…
Pieni veripisara
Nenäliinassa…
Ei ole kyse tuberkuloosista
Niin olisi ollut parempi…
Runo Aref Hamza (Kuin tarvitsevan kädet, 2007. Kirjoitettu 2002).
Käännös englannista Maija Luotonen, 2017.
Runon alkuperäiskieli on arabia. Shake Hearts -palstalla julkaistaan runoutta kolmella kielellä.
Kuvituksen piirsi Raed Zeno, 2013.